- Détails
- Écrit par : Louis de Jaucourt (D.J.)
- Catégorie : Geographie ancienne
- Clics : 958
- Détails
- Écrit par : Auteur anonyme
- Catégorie : Geographie ancienne
- Clics : 1017
- Détails
- Écrit par : Louis de Jaucourt (D.J.)
- Catégorie : Geographie ancienne
Lucain, l. VI. Ve 375. et suiv. dont les meilleures éditions lisent Titaresos, dit que ce fleuve orgueilleux de sortir du Styx, fleuve respecté même par les dieux, dédaigne de mêler ses eaux avec celles d'une rivière commune.
Solus in alterius nomen cum venerit undae,
- Clics : 714
- Détails
- Écrit par : Louis de Jaucourt (D.J.)
- Catégorie : Geographie ancienne
- Clics : 723
- Détails
- Écrit par : Louis de Jaucourt (D.J.)
- Catégorie : Geographie ancienne
Les Sachalites occupaient, selon lui, toute la côte de ce golfe, in quo, disent les traducteurs latins de cet auteur, colymbesi Pinici super utribus navigant, Comme la pêche des perles colymbesi Pinici, se fait par des plongeurs qui vont ramasser au fond de la mer cette sorte d'huitre où elle se trouve : pour traduire Ptolémée d'une manière intelligible, il fallait dire : in quo est margaritarum piscatio, incolae super utribus transnavigant. En effet, Ptolémée parlant du peuple Sachalitae, dit qu'ils demeuraient dans le golfe Sachalite ; et avant que de nommer les lieux de la côte, il ajoute, à l'occasion de ce golfe, que l'on y pêchait des perles, et que les habitants le traversaient sur des outres.
- Clics : 934
