BALZANE

S. f. (Manège) c'est la marque de poil blanc qui vient aux pieds de plusieurs chevaux, depuis le boulet jusqu'au sabot, devant et derrière. Ce mot vient de l'italien balzano. On appelle cheval balzan, celui qui a des balzanes à quelqu'un de ses pieds, ou à tous les quatre. On juge de la bonté et de la nature des chevaux, selon les pieds où les balzanes se rencontrent. Balzan s'applique à l'animal ; cheval balzan. Balzane, c'est la marque qui le distingue. Les termes de travat, transtravat, et chaussé trop haut, appartiennent aux balzanes. Voyez ces termes à leurs lettres. Quelques cavaliers sont assez superstitieux pour s'imaginer qu'il y a une fatalité sinistre attachée à la balzane du cheval arzel. (V)

S. m. (Matière médicale des Arabes) nom donné par Avicenne et par Sérapion au meilleur mastic ; ils distinguent cette drogue en deux espèces, l'une qu'ils appellent rum qui est blanche et pure, l'autre qu'ils nomment captis qui est sale et noirâtre. La première venait de l'île de Scio, et la seconde de quelque endroit de l'Egypte. (D.J.)