ASLANI

(Commerce) monnaie d'argent de Hollande, et que l'on fabrique aussi à Inspruck ; c'est le daller même : cette espèce a tant pour effigie que pour écusson un lion ; et cet animal en Turc s'appelant aslani, c'est en conséquence que les Turcs ont nommé le daller aslani. Les Arabes qui prirent le lion de l'empreinte pour un chien (& ils n'eurent pas absolument tort, car jamais il n'y a eu d'empreinte plus équivoque) appelèrent la même pièce abukesb. Voyez ABUKEBS et DALLER.

(Jurisprudence) du latin saevitia, est un terme usité au palais, pour exprimer les traitements inhumains que l'on fait souffrir à quelqu'un.

On joint ordinairement ensemble les termes de sévices et mauvais traitements, quoique celui de sévices soit le plus fort.



Pour ordonner la séparation de corps entre mari et femme, il faut qu'il y ait des sévices de la part du mari ; ces sévices se mesurent à la qualité des personnes, à leur éducation, et à leur manière ordinaire de vivre ; entre gens de basse condition, il faut des faits plus graves qu'entre gens qui ont plus de sentiments et de délicatesse. Voyez SEPARATION. (A)