PISTOLE

(Monnaie) ce mot ne signifie pas toujours une pièce de monnaie, il désigne le plus souvent une somme de dix livres, en sorte que par douze ou quinze pistoles, on entend douze ou quinze fois dix livres, c'est-à-dire 120 ou 150 livres ; cela vient de ce que les pistoles d'Espagne avaient cours en France après le mariage de Louis XIV. et valaient dans ce temps-là dix francs ; et quoique ces mêmes pistoles aient dans la suite valu plusieurs différents prix, que le cours en soit devenu très-rare, et même qu'elles ne soient plus d'usage aujourd'hui, nous avons retenu le terme de pistole pour signifier dix livres, et l'on dit aussi-bien 50, 100 et 200 pistoles, que cinq cent, mille et deux mille francs.

S. m. (Jurisprudence) terme latin qui était usité à la chambre des comptes pour exprimer le certificat que chaque officier des cours souveraines donnait au payeur des gages de la compagnie pour toucher les gages qui lui étaient dû.. On l'appelle ainsi parce que dans le temps qu'on rédigeait les actes en latin, ce certificat commençait par ces mots, debentur mihi, etc. Le contrôleur du trésor vérifiait ces debentur. Ils n'ont plus lieu depuis que l'on a fait des états des gages des officiers. (A)