POLATI

ou PULATI, (Géographie moderne) peuples des états du Turc en Europe dans la haute Albanie. Ils habitent à l'orient du lac de Scutari, et au nord du Drin-noir. Ils ne possèdent que cinq méchants bourgs et villages où se trouvent des chrétiens, mais tous sous la puissance des Turcs.

(Mythologie) une des neuf Muses. Son nom signifie attrayante, et les poètes la font présider en particulier à la tragédie.

Dans une scène intéressante

Retraçant d'illustres malheurs,

Vais Melpomene gémissante

De nos yeux arracher des pleurs !

Sur l'âme vivement atteinte

La compassion et la crainte

Font d'utiles impressions,

Et l'affreuse image du crime

Dont le coupable est la victime,

Du cœur purge les passions.



On représente Melpomene avec un visage sérieux, tenant le poignard d'une main, et des sceptres de l'autre.

La Pitié la suit gémissante ;

La Terreur, toujours menaçante,

La soutient d'un air éperdu.

Quel infortuné faut-il plaindre ?

Ciel ! quel est le sang qui doit teindre

Le fer qu'elle tient suspendu ?

Cependant cette muse, sous le nom de laquelle on nous peint le vrai caractère du tragique ; cette muse, dis-je, qu'on a tant de raisons d'admirer, n'est autre chose dans Horace que la poésie même, le feu, l'harmonie, l'enthousiasme : l'art et l'étude peuvent bien les régler ; mais la nature seule en fait présent à ceux à qui elle destine ses lauriers ; et sans le don de ses faveurs, on ne méritera jamais le beau nom de poète. (D.J.)