COROLLAIRE

S. m. en Géométrie, est une conséquence tirée d'une proposition qui a déjà été avancée ou démontrée : comme si de cette proposition, Un triangle qui a deux côtés égaux, a aussi deux angles égaux, on tire la conséquence, donc un triangle qui a les trois côtés égaux a aussi les trois angles égaux.

On aurait tout aussi-tôt fait de dire conséquence que corollaire, cela serait plus à portée de tout le monde : mais c'est le sort de presque toutes les Sciences d'être chargées de mots scientifiques assez inutiles. Il ne faut pas espérer qu'on les change, et ceux qui en traitent sont obligés de s'y conformer. Il faut avouer aussi que ce n'est pas toujours la faute des Savants ni des Artistes, si les mots scientifiques sont si multipliés. Comme la plupart des Sciences et des Arts nous viennent des Grecs et des Latins, les mots nous en sont venus avec les choses ; la plupart de ces mots scientifiques n'ont point passé dans l'usage ordinaire, et sont devenus obscurs pour le vulgaire. Un Athénien, sans savoir de Géométrie, entendait tout de suite que le mot de théorème signifiait une vérité de spéculation. Chez nous, c'est un mot savant pour ceux qui ignorent le grec ; et ainsi des autres.


Lire la suite : COROLLAIRE

(Astronomie et Jurisprudence) ce mot est latin ; il signifie au contraire ou à contre-sens. On s'en sert en français dans les calculs astronomiques. Si l'on veut savoir quelle heure il est, dans quelque ville du monde que ce sait, lorsqu'il est midi à Paris ; prenez une table de la différence des méridiens, et si la ville en question est plus orientale que Paris, ôtez la différence de midi, c'est-à-dire de douze heures, le restant sera l'heure qu'il est dans cette ville. Secus, si la ville en question est plus occidentale, c'est-à-dire, qu'il faut ajouter la différence à midi. Ce terme est aussi fort usité dans les auteurs de droit. (D.J.)