(terme de Relation) on nomme cannes ratées aux îles françaises de l'Amérique, les cannes à sucre, qui ont été entamées par les rats ; ces cannes s'aigrissent presque aussitôt, le dedans noircit, et elles deviennent absolument inutiles à faire du sucre, ne servant tout au plus qu'à faire de l'eau-de-vie.
Les rats des îles se prennent avec des chiens élevés à cette chasse ; les chats qu'on y porte, ou qui y sont nés, n'étant point propres à détruire un animal si nuisible, outre que les Nègres, pour qui les chats sont un grand ragout, songent à les prendre, bien loin de les élever à faire la guerre aux rats.
Ces derniers animaux font un si grand dégat dans les terres plantées de cannes, qu'il y a des chasseurs établis payés exprès pour les prendre : ce qu'ils font avec une espèce de traquenar d'osier en forme de panier, dans lequel est placé un nœud coulant. Labat, voyage. (D.J.)
CLASSIQUE
adj. (Grammaire) Ce mot ne se dit que des auteurs que l'on explique dans les colléges ; les mots et les façons de parler de ces auteurs servent de modèle aux jeunes gens. On donne particulièrement ce nom aux auteurs qui ont vécu du temps de la république, et ceux qui ont été contemporains ou presque contemporains d'Auguste ; tels sont Térence, César, Cornélius Népos, Cicéron, Salluste, Virgile, Horace, Phèdre, Tite-Live, Ovide, Valere Maxime, Velleius Paterculus, Quinte-Curce, Juvénal, Martial, et Frontin ; auxquels on ajoute Corneille Tacite, qui vivait dans le second siècle, aussi-bien que Pline le jeune, Florus, Suétone et Justin.