ECHAPPÉ

adj. synon. (Grammaire) Nous croyons devoir avertir ici que ces mots, est échappé, a échappé, ne sont nullement synonymes. Le mot échappé, quand il est joint avec le verbe est, a un sens bien différent de celui qu'il a lorsqu'il est joint au verbe a : dans le premier cas il désigne une chose faite par inadvertance ; dans le second une chose non faite par inadvertance ou par oubli. Ce mot m'est échappé, c'est-à-dire j'ai prononcé ce mot sans y prendre garde : ce que je voulais vous dire m'a échappé, c'est-à-dire j'ai oublié de vous le dire ; ou dans un autre sens, j'ai oublié ce que je voulais dire.


Lire la suite : ECHAPPÉ

adj. (Grammaire) qui peut être blessé. Les poètes ont dit qu'Achille n'était vulnérable qu'au talon. Achille est ici le symbole de tous les hommes extraordinaires. Quelque parfaits qu'ils aient été, quelque effort qu'ils aient fait pour s'élever au-dessus de la condition humaine, il leur est toujours resté un endroit vulnérable et mortel ; et c'est toujours un Pâris, quelque âme vile, basse et lâche qui le découvre.