adj. (Grammaire) qui ne peut être séparé d'un autre. Je ne connais rien d'inséparable dans la nature : la cause peut être séparée de l'effet ; il n'y a aucun corps qui ne puisse être dissous, analysé ; si l'on prétend prouver le contraire par les qualités essentielles d'un sujet, on verra qu'elles n'en sont inséparables que parce qu'elles sont le sujet même. Les formes sont inséparables de la matière, parce que c'est la matière modifiée ; la pensée de l'esprit, parce que c'est l'être pensant ; le sentiment de l'être sensible, parce que c'est l'être sentant ; l'espace ou l'étendue de l'être qui la constitue, parce que c'est l'être étendu ; le temps ou la durée de l'être qui est, parce que c'est l'être durant ou existant. On s'embarrasse dans des difficultés qui n'ont point de fin, parce qu'on transforme en êtres réels des abstractions pures, et qu'on prend pour des choses les images qu'on en a.
INCORRIGIBLE
adj. (Grammaire) qui ne peut être corrigé. L'imbécillité, l'opiniâtreté et les passions rendent les hommes incorrigibles. Ou ils ne conçoivent pas la vérité des conseils qu'on leur donne, ou ils en conviennent, et n'ont pas la force de les suivre. Je ne sais comment on corrige les enfants mal-nés ; il y a des vices de l'esprit qui sont incorrigibles. On ne donne pas de la sensibilité à ceux qui n'en ont point : je doute qu'on rectifie le jugement. Si un enfant pêche par défaut de sensibilité, il faut lui imprimer profondément des idées d'ordre et de justice : heureux s'il peut les recevoir et les conserver ! Quand on trouve trop de difficultés à affoiblir une passion, il faut en fortifier une autre, et n'abandonner un enfant à son sort, qu'après avoir tout tenté pour le corriger.