SOUFFRIR

SUPPORTER, (Synonyme) souffrir se dit d'une manière absolue : on souffre le mal dont on ne se venge point. Supporter regarde proprement les défauts personnels : on supporte la mauvaise humeur de ses proches.

L'humilité chrétienne fait souffrir les mépris, sans ressentiment. L'usage du monde fait supporter dans la société, une infinité de choses qui déplaisent. On souffre avec patience, on supporte avec douceur.

Quand souffrir signifie permettre, il veut après soi un que, avec le subjonctif ; ainsi Larrey a fait une faute en disant dans l'épitaphe d'Edouard VI.


Lire la suite : SOUFFRIR

(Glossaire français) trus ou trut veut dire en français impôt, tribut. Selon M. de Boulainvilliers, Charles le Chauve mit un impôt sous ce nom, par lequel chaque maison devait payer une certaine somme, lorsqu'on apprenait la nouvelle de quelque descente des Normands. De ce mot trus, dit Pasquier, vint celui de truander, pour dire gourmander et souler ; parce que ceux qui sont destinés à exiger les tributs, sont ordinairement gens fâcheux, qui ont peu de pitié des pauvres, sur lesquels ils exercent les mandements du roi. Il y a quelque apparence qu'on donna le nom de truanderie aux rues où les bureaux de ces fermiers et receveurs étaient établis. (D.J.)