adj. terme de Blason : on dit face cometée, pour dire qu'elle a un rayon ondoyant, tel que celui de la comete caudée. Les pals cometés diffèrent des flamboyans, en ce que les cometés sont mouvants du chef, et les flamboyans de la pointe en-haut. (V)
INTRADUISIBLE
adj. (Grammaire) qu'on ne peut traduire. Un auteur est intraduisible, lorsqu'il y a peu de termes dans la langue du traducteur qui rendent ou la même idée, ou précisément la même collection d'idées qu'ils ont dans la langue de l'auteur.