ITAQUE ou ETAQUE, s. f. (Marine) cordage qui est amarré en haut au milieu d'une vergue contre les racages, qui Ve passer par l'encornail, et qui est attaché par le bout d'en-bas à la drisse. Il sert à faire couler la vergue.
Itague de palan ; cordage qui transmet l'effort d'un palan, qui assez souvent, passe dans une poulie de renvoi. Voyez PALAN.
Itague fausse, ou fausse itague ; c'est une manœuvre qui est frappée ordinairement à bas-bord du vaisseau, et qui passant ensuite par une poulie placée derrière le mât de hune, Ve se joindre à la drisse de hunier par une poulie de palan. Elle sert à hisser le hunier, et par occasion à soutenir le mât de hune. (Z)
