v. act. (Marine) affaler une manœuvre, c'est la faire baisser. Voyez MANOEUVRE. (Z)
STATEN-EYLAND
(Géographie moderne) c'est-à-dire îles des Etats, parce qu'elles ont été découvertes par les sujets des Etats-généraux. Ce sont trois îles de la mer Glaciale, éloignées les unes des autres, mais qui appartiennent à-présent à la Russie : la difficulté est de les rendre habitables. (D.J.)