(Géographie ancienne) c'est-à-dire les fenêtres. Pausanias, l. III. c. xxv. donne ce nom au sommet du Ténare, qui était à trente stades du promontoire Taenarum, et auprès duquel on voyait les ruines de la ville Hippola. Pline, l. IV. c. XIIe donne ce même nom de Thyrides, à trois îles du golfe Asinaeus, îles connues aujourd'hui, dit le P. Hardouin, sous le nom commun de Venetico, à cause du cap voisin appelé Capo Venetico. Le nom de Thyrides se trouve dans Strabon, l. VIII. pag. 335, 360 et 362, mais il ne dit point s'il entend par là des iles, ou un cap ; on lit seulement dans un endroit Thyrides, quod est in Messeniaco sinu praecipitium fluctibus obnoxium, à Taenaro distants stadiis 130. Cette distance si différente de celle que marque Pausanias, pourrait faire croire que le nom de Thyrides était commun à deux endroits de ce quartier du Péloponnèse. (D.J.)
