(Géographie ancienne) les Scythes, selon Pline, l. VI. c. 15. donnaient dans leur langue ce nom à deux fleuves différents : savoir à celui que les Latins appelaient Tanaïs, et qui faisait la séparation de l'Europe et de l'Asie, et au Jaxartes, qui tombe dans la mer Hyrcanienne. Il ne faut donc pas s'étonner si les soldats d'Alexandre le grand, lorsqu'ils furent arrivés sur le bord du Jaxartes (Arrian. l. IV. c. xv.) donnèrent à ce fleuve le nom de Tanaïs. D'ailleurs Arrien dit que le Jaxartes, ou , selon le grec, est aussi appelé Tanaïs ; car il connait deux fleuves de ce nom. Jornandès distingue pareillement deux Tanaïs, l'un qui vient des monts Riphées, et tombe dans les Palus méotides, l'autre qui prend sa source dans les monts Chrinni, et se perd dans la mer Caspienne. Voyez TANAÏS et JAXARTES. (D.J.)
