NABLUM

S. m. (Musique des Hébreux) en hébreu nébel ; instrument de musique chez les Hébreux. Les septante et la vulgate traduisent quelquefois ce mot par psaltérion, lyra, cythara, et plus communément par nablum. C'était, à ce que conjecturent quelques critiques, un instrument à cordes, approchant de la forme d'un , dont on jouait des deux mains avec une espèce d'archet. Voyez la dissertation du P. Calmet sur les instruments de musique des anciens Hébreux. (D.J.)

adj. (Peinture) ce qui n'est peint ou enduit que d'une seule couleur sans desseins, et sans compartiments. On le dit comme par opposition à peint, qui signifie une chose peinte avec art ; ainsi on dit une galerie bien peinte, lorsque le peintre l'a ornée de différents ouvrages de peinture, ou tableaux ; et une galerie bien peinturée, quand elle a été imprimée d'une seule couleur. (D.J.)