TRAVESTI

(Belles-lettres) participe du verbe réciproque se travestir, qui signifie se déguiser et se mettre en habit de masque. Quelques-uns des derniers auteurs anglais ont introduit ce terme dans la poésie à l'imitation des Français.

Travesti se dit aussi d'un auteur que l'on a défiguré en le traduisant dans un style burlesque, et différent du sien, de-sorte que l'on a de la peine à le reconnaître. Voyez PARODIE.

Jean-Baptiste Lully a travesti Virgile, c'est-à-dire, qu'il l'a traduit en vers italiens burlesques ; Scarron a fait la même chose en français ; et Cotton et Philips, en anglais. Voyez BURLESQUE.


Lire la suite : TRAVESTI

S. m. en Architecture, c'est ainsi qu'on appelle les plus gros pavés, qui étant assis alternativement et un peu inclinés, traversent le milieu du ruisseau d'une cour ou d'une rue.



Une pierre taillée en caniveau, est celle qui est creusée dans le milieu en manière de ruisseau pour faire écouler l'eau ; on s'en sert pour paver une cuisine, un lavoir, une laiterie, un privé ou lieu commun, etc. (P)